Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - naj

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 1 - 20 z asi 21
1 2 Další >>
15
Zdrojový jazyk
Arabsky ميمو مستني الاكل
ميمو مستني الاكل
por favor es una frase q me enviaron pero no se su significado

Hotové překlady
Anglicky memo is waiting
Španělsky Memo está esperando
Brazilská portugalština Memo está esperando
473
Zdrojový jazyk
Anglicky women`s programs center2
vision
to provide women with aspace that enables them to express themselves by using thier capacity and potential to improve their own quality of life and to develop thier interest in the various programs and activities provided by the center and other various social institution
mission
women`s center is a non-profit organization ehose mandate is to improve the community`s social ,cultural,helth,psycological,sport and enertaining aspects of life through the investmentand development of women`s skills and experiences in serving the local community

Hotové překlady
Francouzsky Centre d'activités pour les femmes
221
Zdrojový jazyk
Arabsky سعادة رئيس تحرير الجريدة المحترم

نبعث إليكم رسالتنا هذه على خلفية الأحداث التي تمر بها الأراضي الفلسطينية وشعبها المناضل في ظل الصمت العالمي المطبق والذي يوحي بالموافقة من الجميع على ما يرتكب من مجازر ومذابح جماعية لا ترضاها النفس السوية والتي فيها ذرة إنسانية.


Hotové překlady
Anglicky for the manager of the newspaper
74
Zdrojový jazyk
Arabsky Help
هاى انا محمد من مصر 22 سنه عندى سيبر خاص بيه اميلى~


انا مستنيكى اوكى باى

Hotové překlady
Anglicky help
Portugalsky Socorro
Brazilská portugalština Ajuda
235
Zdrojový jazyk
Arabsky الياس شقور
ولد الأب الياس شقور في 29/11/1939 في بلدة كفربرعم (الجليل الأعلى) – فلسطين. هو الأصغر من عائلة مؤلفة من ستة أولاد (خمسة صبيان وبنت). في الثامنة من عمره (1947) عاش الأب شقور مأساة الشعب الفلسطيني وتهجَّر مع أهله من قرية كفربرعم وأصبح لاجئًا في وطنه.
اريد ترجمتها للغة الانجليزية

Hotové překlady
Anglicky ILIAS SHAKKOR
647
Zdrojový jazyk
Anglicky women`s programs center
introduction
with an initative from the united nations relief & works agency, the women programs center at al-jalazoun camp was established in 1953 with the aim of empowering women with anumber of simple training courses which incudes: sewing ,needle-work ,traditional manual works as weii as som educational courses regarding the issue of maternity and childhood.with the establishment of the palestinian national authority in the west bank and gaza strip,the unrwa decided to close the center so as to decrease the services rendered to palestinian refugees.this encouraged agroup of women activities in the camp to establish an adminisrative body to follow up the center affairs as it constitutes the only place for gathering and participation in puplic life.

Hotové překlady
Francouzsky centre de programmes pour femmes
255
Zdrojový jazyk
Arabsky ايقاف أوامر التوريد
بناءا علي المكالمة التليفونية التي تمت بيننا من فرع الاسكندرية ، نحيطكم علما بأنه بمتابعة السيد / محمد يوسف أفاد بأن الإدارة اوقفت اصدار اي اوامر توريد حتي بداية شهر يونيو ، مع العلم بأن هذه هي المرة الثانية حيث اخطرني في شهر ابريل بنفس السبب وتأجل لشهر مايو هذا للعلم

Hotové překlady
Anglicky stop the export`s orders
190
11Zdrojový jazyk11
Arabsky الحمد لله انكى...
الحمد لله انكى بخير تبدوين جميله ومثيره يزداد جمالك اشراقا وبهاء
واثاره
يوما بعد يوما اتمنى ان تكونى دوما بخير والاهل جمعيا دخلت اليوم عسايا
اجدك
ولكن لم يحالفنى الحظ اشوفك لاحقا انشاء الله
romantic letter
futuro pretendente a casamento. Sua decendencia é egipcia porem vive na Arabia Saudita.

Hotové překlady
Anglicky thanks god
Brazilská portugalština Obrigado Deus
Hebrejsky תודה לאל
23
Zdrojový jazyk
Arabsky programma
كتاب جديد يشيد بالاحتلال
programma per mandare sms

Hotové překlady
Anglicky a new book which supports the occupation
Italsky un nuovo libro che appoggia l'occupazione
37
Zdrojový jazyk
Arabsky ممكن تفهميني انتي محتجاني ولا لا بصراحة
ممكن تفهميني انتي محتجاني ولا لا بصراحة

Hotové překlady
Anglicky CAN YOU TELL ME
40
Zdrojový jazyk
Arabsky هااااااى ممكن تقبلى تبقى مع العصابة بتاعتى
هااااااى ممكن تقبلى تبقى مع العصابة بتاعتى
Preciso muito saber a traduçao dessa frase!!! É muito importante pra mim saber o q ela quer dizer!

Hotové překlady
Anglicky HI DO YOU ACCEPT
Brazilská portugalština Olá você aceita
119
Zdrojový jazyk
Arabsky يا اغلى الناس
اشتقت لكم يا اعز الاصدقاء

كيفكم

عجبني كتير الحوارات باللغة الفرنسية

و اهلا و سهلا بالعضوة العزيزة وداد

بالتوفيق
فقط ترجمة حوار مع اصدقاء في منتدى

Hotové překlady
Anglicky for the vauable people
Turecky İnsanların en kıymetlisi
1 2 Další >>